子育てサイト「コレ芝」フランス語版、リリースします!
アコアコちゃーん、フランスといえば……
フランス パンに、エッフェル塔に、ジャン・レノ〜
ぐふふ……それと、フランス語バージョンの「コレ芝フレンチ!」
今秋から、段階的にリリースしていきます!
その名も、
「Le projet Koreshiba par Aco et Ken」
(外国語でTakeとすると、読み方がテイクになってしまうので、健生の「健」をとって「Ken」にしました)
その翻訳を担当してくださる「マスコさん」と「バスさん」がこのたびフランスから来日し、コレ芝ファミリーに会いにきてくださいました! オフィスで打合せをしたあと、旧芝離宮恩賜庭園、増上寺、東京タワー、芝丸山古墳など芝の名所をぐるり。江(こう)ちゃんとも遊んでいただきました。
このささやかな家族の日常がフランスへ! ご縁に感謝です!
サイトがアップされたら、改めてご案内します!
ぼんじゅうーる!
タグ: 7ヶ月, メディア ↑上に戻る